Du tippst seit Jahren auf einer Schweizer Tastatur und möchtest das gewohnte Tastenbild behalten? Dann such nach ISO-CH. ISO-DE hat dieselbe typische Enter-Form, aber andere Aufdrucke. Bei ANSI-US ändern sich zusätzlich die Form von Enter und Shift sowie die Position von Y und Z.
ISO-CH
Hohe Enter-Taste, kurzes linkes Shift. Auf Schweizer Tastenkappen findest du ü, ö, ä sowie è, é und à.
ISO-DE
Gleiche typische ISO-Bauform. Umlaute liegen an denselben Positionen; Beschriftung und Sonderzeichen unterscheiden sich, etwa ß und #.
ANSI-US
Breite, einzeilige Enter-Taste und längeres linkes Shift. Die US-Standardbelegung hat keine eigenen Umlauttasten.
Wo liegen ä, ö, ü und Enter?
ISO-CH · Schweizer QWERTZ
Ü liegt rechts von P, Ö rechts von L und Ä rechts von Ö. Die Aufdrucke zeigen auch è, é und à. Enter ist hoch und links neben Y befindet sich die zusätzliche ISO-Taste.
ISO-DE · Deutsches QWERTZ
Ü, Ö und Ä liegen an denselben Positionen wie bei ISO-CH. Auf der Zahlenreihe ist ß beschriftet. Enter ist ebenfalls hoch.
ANSI-US · US-QWERTY
Y und Z sind gegenüber den beiden ISO-Belegungen vertauscht. Die US-Standardbelegung hat keine eigenen Umlauttasten. Enter ist breit und einzeilig, die linke Shift-Taste ist länger.
Form, Aufdruck und Eingabe sind drei verschiedene Dinge
Die Bauform erkennst du an Enter und der linken Umschalttaste. Die Aufdrucke zeigen, für welche Belegung die Tastenkappen gedacht sind. Welche Zeichen der Computer tatsächlich schreibt, entscheidet die gewählte Eingabequelle in Windows oder macOS.
Wann passt welches Layout zu dir?
Bleib bei ISO-CH, wenn du bereits auf Schweizer QWERTZ arbeitest und die Zeichen am gewohnten Ort möchtest. ISO-DE passt, wenn du deutsches QWERTZ gewohnt bist und etwa das ß direkt brauchst. ANSI-US lohnt sich, wenn du bewusst US-QWERTY nutzen willst, etwa weil du beim Programmieren bereits mit der US-Belegung arbeitest.
Kann ich auf ISO-DE oder ANSI Schweizer Deutsch einstellen?
Du kannst eine Schweizer Eingabequelle wählen. Die Aufdrucke ändern sich dadurch nicht. ISO-DE kann dann Schweizer Zeichen schreiben, obwohl auf einzelnen Tasten etwas anderes steht. Bei ANSI fehlt zudem die zusätzliche physische Taste neben dem linken Shift. Je nach System brauchst du für deren Zeichen eine andere Eingabemethode oder ein Remapping.
Passen ISO-CH Keycaps auf meine Tastatur?
Die ISO-Form ist der erste Check. Danach zählen Aufnahme, Profil und die tatsächlichen Breiten von rechter Shift-Taste, Leertaste und Modifikatortasten. Auch bei zwei ISO-Tastaturen passen Sets deshalb nicht automatisch. Vergleiche Modell, Generation und die Zeichnung aller enthaltenen Tasten, bevor du ein Set bestellst.
Vor der Bestellung: die richtige Ausführung erkennen
Prüfe im Produktnamen oder bei der Variantenwahl die Sprachbelegung, dann das Format und die tatsächliche Ausführung. «75 %» sagt dir, wie kompakt die Tastatur ist. «ISO-CH» sagt dir, welche Bauform und Beschriftung du auswählst. Beides gehört auf deine Checkliste.
Deutsch
Français
English